Diksia.com - Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san, atau My Deskmate Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, adalah novel ringan Jepang yang ditulis oleh Yomu Mishima dan diilustrasikan oleh Nekosuke Ookuma.
Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san telah menjadi novel ringan yang populer di Jepang, dengan lebih dari 1,5 juta kopi terjual. Novel ini juga telah diadaptasi menjadi manga dan anime, yang semakin memperluas popularitasnya.
Novel ini menceritakan kisah Masachika Kuze, seorang siswa SMA yang duduk di sebelah Alya, gadis cantik keturunan Rusia-Jepang. Alya dikenal sebagai siswa berprestasi dan dingin, namun Masachika secara tidak sengaja mengetahui rahasianya, dia terkadang menggumamkan perasaannya dalam bahasa Rusia.
Volume terbaru novel ini, Volume 12, dirilis pada 25 Februari 2023. Volume ini melanjutkan kisah Masachika dan Alya saat mereka memasuki tahun kedua SMA dan menghadapi berbagai tantangan baru.
Informasi Penerbitan
- Judul: Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san (Kadang-kadang Dia Menggumamkan Bahasa Rusia di Sebelahku)
- Penulis: Yomu Mishima
- Ilustrator: Fuzichoco
- Genre: Komedi romantis, Slice of life
- Penerbit: Fujimi Shobo
- Terjemahan bahasa Inggris: Yen Press
- Volume: 12 (masih berlanjut)
- Tanggal Rilis: Februari 2015 – sekarang
- Adaptasi: Manga, anime
Sinopsis
Masachika Kuze, seorang siswa SMA biasa, duduk bersebelahan dengan Alya, gadis cantik keturunan Rusia-Jepang. Alya terkenal sebagai siswi berprestasi dan dingin, sedangkan Masachika dikenal sebagai kutu buku yang santai.
Namun, Masachika menemukan rahasia Alya, dia terkadang menggumamkan kata-kata dalam bahasa Rusia saat merasa malu atau gugup. Hal ini membuat Masachika penasaran dan ingin belajar lebih banyak tentang Alya dan budayanya.
Keunikan dan Daya Tarik Novel
Novel ini menawarkan beberapa keunikan yang membedakannya dari novel ringan lainnya:
- Penggunaan bahasa Rusia: Alya sesekali menggunakan bahasa Rusia untuk mengungkapkan perasaannya yang terdalam, menambahkan elemen misteri dan romansa pada cerita.
- Karakter yang relatable: Masachika dan Alya adalah karakter yang relatable dengan kepribadian dan struggles yang realistis.
- Cerita yang menghangatkan hati: Novel ini berfokus pada perkembangan hubungan Masachika dan Alya, serta interaksi mereka dengan teman-teman dan keluarga.
- Gaya humor yang ringan: Novel ini diwarnai dengan humor ringan yang membuat cerita semakin menarik.
Keunggulan:
- Cerita yang ringan dan menghibur
- Karakter yang menarik dan relatable
- Sentuhan budaya Rusia yang unik
- Ilustrasi yang indah
Kekurangan:
- Beberapa pembaca mungkin merasa terganggu dengan penggunaan bahasa Rusia yang tidak diterjemahkan
- Perkembangan cerita yang terkesan lambat
Download Novel PDF
Saat ini, novel ringan Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san belum tersedia secara resmi dalam bahasa Indonesia. Namun, kamu dapat menemukan versi PDF terjemahan bahasa Inggris di beberapa situs web novel ringan online.
