Di Indonesia, kamu bisa memeriksa perpustakaan digital seperti iPusnas atau aplikasi pinjam buku dari Kementerian Pendidikan. Meskipun belum ada versi bahasa Indonesia, membaca dalam bahasa Inggris bisa menjadi kesempatan belajar. Alternatif lain adalah menonton adaptasi film di Netflix, yang sudah memiliki subtitle bahasa Indonesia. Film pertama, kedua, dan ketiga mencakup inti cerita, meskipun ada perbedaan dengan buku. Sampai 2025, rumor tentang sekuel film keempat masih beredar, tapi belum ada konfirmasi resmi.
Jika kamu menunggu terjemahan resmi, pantau penerbit lokal seperti Elex Media atau Gramedia. Dengan popularitas film, bukan tidak mungkin ada rencana terbitan dalam bahasa Indonesia di masa depan. Sementara itu, hindari situs yang menjanjikan download gratis, karena itu hanya mendukung industri bajakan yang merugikan penulis seperti Blanka Lipinska.
Risiko dan Dampak Download Ilegal
Download ilegal tidak hanya melanggar hukum, tapi juga berdampak buruk pada industri kreatif. Penulis seperti Lipinska bergantung pada penjualan resmi untuk terus berkarya. Di Polandia, trilogi ini menjadi bestseller nasional, dan pendapatan dari lisensi membantu produksi film. Di Indonesia, pembajakan buku digital mencapai angka tinggi, menurut data Asosiasi Penerbit Indonesia, yang merugikan ekonomi kreatif kita.
Selain itu, file bajakan sering tidak akurat. Terjemahan tidak resmi bisa salah arti, mengubah makna cerita asli. Kamu mungkin kehilangan nuansa erotis dan dramatis yang dimaksudkan penulis. Lebih baik investasi kecil untuk akses legal, yang juga mendukung pembuatan konten berkualitas. Kita bisa mulai dari sekarang untuk membangun budaya menghargai karya intelektual.
Alternatif Bacaan Serupa untuk Pembaca Indonesia
Jika novel 365 Days belum tersedia dalam bahasa Indonesia, coba judul lokal atau internasional serupa. Buku seperti After oleh Anna Todd atau Crossfire series oleh Sylvia Day menawarkan romansa erotis dengan elemen drama. Di Indonesia, novel seperti Dilan atau Mariposa bisa menjadi pilihan ringan. Platform seperti Wattpad juga penuh cerita fanfiction terinspirasi 365 Days, tapi ingat untuk mendukung penulis asli.
