Surah Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, Terjemahan, dan Keutamaannya

RediksiaSelasa, 9 Juli 2024 | 10:20 WIB
Surah Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, Terjemahan, dan Keutamaannya
Surah Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, Terjemahan, dan Keutamaannya

Diksia.com - Surah Yusuf ayat 4 termasuk dalam golongan surah Makkiyah yang diwahyukan di Kota Makkah. Surah ini memiliki banyak keutamaan bagi mereka yang membacanya dan mengamalkannya.

Surah Yusuf berada di dalam juz 12 dari ayat 1 hingga 52, dan di juz 13 dari ayat 53 hingga 111 dalam Al-Qur’an.

Surah ini dinamakan Surah Yusuf karena hampir seluruh isinya menceritakan perjalanan hidup Nabi Yusuf AS.

Surah Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, dan Terjemahannya

Berikut adalah Surah Yusuf ayat 4 beserta terjemahannya:

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ

Latin: Iż qāla yụsufu liabīhi yā abati innī raaitu aḥada ‘asyara kaukabaw wasy-syamsa wal-qamara ra`aituhum lī sājidīn

Artinya: “(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya: ‘Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku.'”

Ayat ini mengisahkan mimpi Nabi Yusuf AS semasa kecil, di mana ia melihat sebelas bintang, matahari, dan bulan bersujud kepadanya. Mimpi tersebut menjadi pertanda bahwa kelak Nabi Yusuf AS akan diutus oleh Allah SWT.

Tafsir Surah Yusuf Ayat 4

Menurut tafsir Al-Quran dari Kementerian Agama (Kemenag), mimpi yang dialami Nabi Yusuf AS merupakan wahyu dari Allah.

Suatu ketika, Nabi Yusuf AS menceritakan mimpinya kepada ayahnya, Nabi Yakub AS, yang segera menyadari bahwa mimpi tersebut bukanlah mimpi biasa.

Dalam surat Yusuf ayat 4, sebelas bintang ditafsirkan sebagai sebelas saudara Nabi Yusuf, matahari melambangkan sang ayah, dan bulan sebagai sang ibu.

Sujud yang dimaksud bukanlah dalam arti menyembah, melainkan tunduk dan patuh. “Tentu saja sujud di sini bukan dengan arti menyembah seperti yang kita kenal, tetapi hanyalah sujud dalam arti kiasan yaitu tunduk dan patuh,” tulis Kemenag.

Kisah ini juga menggambarkan kasih sayang seorang ayah kepada anaknya. Nabi Yakub khawatir saudaranya akan mencelakai Nabi Yusuf jika mengetahui mimpinya.

“Tergambarlah dalam khayal Nabi Yakub bagaimana nasib anaknya bila mimpi itu diketahui oleh saudara-saudaranya,” demikian salah satu poin dari tafsir Kemenag.

Keutamaan Membaca Surah Yusuf Ayat 4

1. Membuat Wajah Berseri

Keutamaan pertama adalah mampu membuat wajah berseri. Ayat ini bermanfaat untuk membuat wajah seseorang manis dipandang dan disayangi oleh siapa saja. Waktu yang tepat untuk membacanya adalah setiap selesai shalat.

2. Mendatangkan Rasa Cinta

Membaca Surah Yusuf ayat 4 mampu mendatangkan rasa cinta. Bagi yang membacanya, ia akan mendapatkan rasa cinta dari orang-orang yang melihatnya. Cara mengamalkannya adalah dengan membacanya berulang kali dengan angka ganjil minimal satu kali, lima kali, atau tujuh kali.

3. Mendatangkan Jodoh

Keutamaan lain adalah mampu mendatangkan jodoh. Langkah-langkahnya antara lain membaca Surah Yusuf ayat 4 sebanyak tiga kali sebelum bertemu dengan seseorang yang kita sayangi, tujuh kali selepas shalat fardhu, dan tiga kali untuk mendapatkan rasa kasih sayang dari orang yang dinantikan.